[2022 NCSOFT X SPLASH CREW] SPROUT와 함께 알아보는 스타트업 성공요소

 

안녕하세요! NCSOFT X SPLASH CREW의 SPOURT 팀입니다.

Hello! We're the SPOUT team of NCSOFT X SPLASH CREW.

올해 개최하는 2022SPLASH 행사는 스타트업의 성공을 충족시켜주기 위한 요소를 가지고 있습니다. 

This year's 2022 SPLASH event has elements for startup success.

 

그래서 저희 SPROUT팀의 7월 SNS콘텐츠는 ‘스타트업의 5가지 성공요소’입니다. 

So our SPROUT team's July SNS content is '5 success factors of startup'.

스타트업의 성공을 위한 5가지 요소를 함께 보면서 SPLASH 행사에도 많은 관심 부탁드립니다!

Please take a look at the five factors for the success of the startup and pay a lot of attention to the SPLASH event!

 

 

사진에 보이는 이 사람은 현재 GNP Loudspeakers 등을 비롯해 100여개의 회사를 창업하고 운영중인 비즈니스맨 ‘빌그로스’입니다.

This is Bill Gross, a businessman who is currently running 100 companies including GNP Loudspeakers.

빌 그로스는 창업하고 운영하기까지 당연히 무수한 실패와 좌절을 경험했으며, 

오히려 실패 과정에서 많은 것을 배우고 이를 기반으로 스타트업의 성공 요인을 연구했습니다. 

Bill Gross experienced many failures and frustrations, but rather learned a lot from the failure process, and based on this, he studied the success factors of startups.

빌 그로스의 5가지 스타트업 성공요소를 살펴보면서 SPLASH 2022행사에서 여러분이 얻어갈 수 있는 부분들을 알려드리도록 하겠습니다. 

Let's take a look at Bill Gross's five startup success factors and show you what you can get from the SPLASH 2022.

 

 

첫 번째는 ‘아이디어’입니다. 

The first one is "Idea"

여기에서 아이디어(IDEA)는 비즈니스 아이템의 차별성, 독창성 등을 의미합니다. 

IDEA here means differentiation, originality, etc. of business items

다른 스타트업과 비슷한 아이템은 시장에서 결국 묻혀버리고 말기 때문입니다. 

This is because items similar to other startups are eventually buried in the market.

SPLASH 2022에서는 콘퍼런스, 홍보 스탠드 등을 직접 참관하실 수 있습니다. 

At SPLASH 2022, you can visit conferences, promotional stands, etc. in personally.

다른 스타트업 기업들이 어떻게 아이템에 따른 차별을 두고 있는지, 독창성을 형성하고 있는지 등 구체적으로 들을 수 있는 큰 기회를 SPLASH를 통해 얻을 수 있습니다. 

SPLASH gives you a big opportunity to hear specifically about how other startups are discriminating against items and shaping creativity.

 

 

두 번째는 ‘팀’입니다.

The second one is "Team.

여기에서 팀(TEAM)이란?

아이디어를 실행하고 변화하는 환경에 민첩하게 적응하는 것을 포함한 창업자/경영진/회사의 실행력을 의미합니다. 

Team is the execution power of a founder/executive/company, including executing ideas and adapting quickly to changing environments.

중요한 순간에 ‘한방을 날릴 수 있는’실행력은 굉장히 중요합니다. 

The ability to "get a shot" at a critical moment is very important.

SPLASH 2022에서는 투자사와의 만남뿐 아니라 미팅, 개별 홍보, 온라인 PR등 자사를 어필할 기회가 많습니다. 

In SPLASH 2022, there are many opportunities to appeal to the company, including meetings, individual promotions, and online PR, as well as meetings with investment companies.

 

이 순간 투자사에세 자사를 매력적으로 어필하는 능력도 팀의 실행능력입니다. 

The ability to appeal to investors at this moment is also the ability of the team to execute.

 

 

세 번째는 ‘비즈니스 모델’입니다.

The third is the 'business model'.

비즈니스 모델(BUSINESS MODEL)중 특히 여기에서는 수익 모델을 의미합니다.

Business models, especially revenue models.

비즈니스 모델은 회사가 수익을 창출하는 방법을 나타냅니다. 

The business model represents how a company generates revenue.

 

기업 운영 중 가장 중요한 요소이기도 합니다. 

It's also the most important element of corporate operations.

 

스타트업에 대한 관심이 높아지면서 투자자들도 늘고 있습니다. 

Investors are also increasing as interest in startups increases.

SPLASH 2022는 스타트업과 투자사 간의 네트워크 형성을 위한 플랫폼 역할을 합니다. 

SPLASH 2022 serves as a platform for network formation between startups and investors.

 

행사를 통해 투자 기회 또한 잡으실 수 있습니다. 

You can also seize investment opportunities through the event.

 

 

네 번째는 ‘자금조달’입니다.

The fourth is funding.

여기에서 자금조달(FUNDING)이란 사업운영에 필요한 충분한 혹은 대규모의 자금조달을 의미합니다.

FUNDING here means sufficient or large-scale financing required to operate a business.

스타트업 기업 운영에서 자금은 매우 중요합니다. 

Funding is very important in the management of startup companies

 

아직 투자사를 못찾았다면 더욱 고민이 많을 수 있습니다. 

If you haven't found an investment company yet, you may have more concerns.

 

SPLASH 2022에서 운영하는 글로벌 IR피칭 챌린지에서 우수한 성과를 내면 총 2억원의 상금과 해외 프로그램 참여 지원까지 얻을 수 있습니다. 

If you achieve excellent results at the Global IR Pitching Challenge operated by SPLASH 2022, you can earn a total of 200 million won in prize money and support for participation in overseas programs.

 

 

마지막은 ‘타이밍’입니다. 

The last one is "timing."

여기에서 타이밍(TIMING)이란 시장 진입 타이밍이 너무 빠른가? 혹은 너무 느린가 등을 의미합니다. 

TIMING here means whether the timing to enter the market is too fast or too slow.

 

아이디어가 시대를 앞지를 것은 아닌지, 아니면 너무 늦어서 너무 많은 경쟁자가 있는 것은 아닌지에 대해 고민해야합니다. 

You have to think about whether ideas are ahead of the times, or if there are too many competitors because it's too late.

SPLASH 2022는 요즘 가장 주목받는 분야의 스타트업들이 모이는 행사입니다. 

SPLASH 2022 is an event where the most notable startups gather.

 

행사에 참여하여 자사의 성공 타이밍을 잡으시길 바랍니다. 

Please participate in the event and set the timing for your company's success.

 

 

지금까지 5가지 스타트업의 성공요소를 알아보셨는데요.

So far, we've looked at the success of five startups.

 

SPLASH 행사와 함께라면 성공에 한발짝 더 다가 갈 수 있을 것 같다는 생각이 드네요!

With the SPLASH event, I think you can take a step closer to success.

 

2022 SPLASH 행사를 통해 스타트업 성공의 기회를 잡아보는 것은 어떨까요?

Why don't you seize the opportunity to succeed in startups through the 2022 SPLASH event?

SPLASH는 여러분의 성공을 응원합니다!

SPLASH supports your success!

그리고 호남 최초 글로벌 스타트업 네트워킹 플랫폼 SPLASH 2022를 만들어갈 SPLASH CREW의 다음 콘텐츠도 기대해 주세요!

Please look forward to the next contents of SPLASH CREW, which will create SPLASH 2022, the first global start-up networking platform in Honam!